{"id":3399,"date":"2020-05-30T13:18:27","date_gmt":"2020-05-30T10:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mobidictum.com\/?p=3399"},"modified":"2023-04-25T10:54:26","modified_gmt":"2023-04-25T07:54:26","slug":"bagimsiz-oyun-gelistirme-hakkinda-merak-edilenler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/bagimsiz-oyun-gelistirme-hakkinda-merak-edilenler\/","title":{"rendered":"Ba\u011f\u0131ms\u0131z Oyun Geli\u015ftirme Hakk\u0131nda Merak Edilenler"},"content":{"rendered":"

Ba\u011f\u0131ms\u0131z oyun geli\u015ftirme hakk\u0131nda ne biliyorsunuz? Yak\u0131n ge\u00e7mi\u015fte, ba\u011f\u0131ms\u0131z oyunlar\u0131n pop\u00fclerli\u011finde muazzam bir art\u0131\u015fa tan\u0131k olduk. A\u00e7\u0131k konu\u015fmak gerekirse, oyun d\u00fcnyas\u0131 o kadar e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir bi\u00e7imde b\u00fcy\u00fcd\u00fc ki AAA oyunlar art\u0131k t\u00fcm ba\u015far\u0131y\u0131 ellerinde tutam\u0131yorlar. Sadece ba\u011f\u0131ms\u0131z oyun firmalar\u0131n\u0131n son y\u0131llardaki ba\u015far\u0131 hikayelerine bakmak bile onlar\u0131n oyun d\u00fcnyas\u0131nda kendi ayaklar\u0131n\u0131n \u00fczerinde durabildiklerinin fark\u0131na varmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor. Geli\u015ftiriciler ise son y\u0131llar\u0131nda baz\u0131 pop\u00fcler ve yenilik\u00e7i oyunlara imza att\u0131.<\/p>\n

\"ba\u011f\u0131ms\u0131z
Ba\u011f\u0131ms\u0131z oyun geli\u015ftirme kategorisinde kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kan en g\u00fczel \u00f6rneklerden biri de Limbo.<\/figcaption><\/figure>\n

Ba\u011f\u0131ms\u0131z Oyun Geli\u015ftirmek Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/h2>\n

Ba\u011f\u0131ms\u0131z oyunlar\u0131n y\u00fckseli\u015fi, yayg\u0131nla\u015fmas\u0131 ve \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn bir merak konusu oldu\u011fu a\u015fikar, hatta bunu dudak u\u00e7uklat\u0131c\u0131 olarak tan\u0131mlamak m\u00fcmk\u00fcn. Yap\u0131mc\u0131lar\u0131n yarat\u0131c\u0131 d\u0131\u015favurumlar\u0131 sa\u011f olsun, ba\u011f\u0131ms\u0131z oyunlar sekt\u00f6rde bir bo\u015flu\u011fu dolduruyor. Genellikle, AAA oyun b\u00fct\u00e7esiyle \u00e7al\u0131\u015fan yap\u0131mc\u0131lar pek deneysel i\u015fler yapamazlar \u00e7\u00fcnk\u00fc ortada milyon dolarl\u0131k bir yat\u0131r\u0131m ve risk vard\u0131r. Hal b\u00f6yle olunca ba\u011f\u0131ms\u0131z oyunlar Call of Duty veya Dead Space gibi grafi\u011fin g\u00fcc\u00fcnden faydalanamazken bu bo\u015flu\u011fu harika oyun konseptleri ile dolduruyorlar, \u00f6rne\u011fin Braid, Limbo, Minecraft ve Bastion bunlardan baz\u0131lar\u0131. Y\u00fcksek b\u00fct\u00e7eli oyun geli\u015ftirme \u015firketleri belki\u00a0 yetene\u011fe, gerekli programlara ve grafi\u011fe sahip olabilir ancak ba\u011f\u0131ms\u0131z oyunlar bu a\u00e7\u0131\u011f\u0131 s\u0131n\u0131rlara ba\u011fl\u0131 kalmadan harikulade oyun konseptleri ve s\u0131rad\u0131\u015f\u0131 deneyleri ile dolduruyorlar.<\/p>\n

\"\"
Bastion<\/figcaption><\/figure>\n

Ancak, bunca ba\u015far\u0131ya ra\u011fmen, \u00e7o\u011fu ba\u011f\u0131ms\u0131z oyun yap\u0131mc\u0131s\u0131 bir sonraki projelesine ba\u015flarken zorluk \u00e7ekiyor. Zaman\u0131nda \u00f6rneklerini fazlas\u0131yla g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz, \u00e7o\u011fu ba\u011f\u0131ms\u0131z yap\u0131mc\u0131 sadece b\u00fcy\u00fck yap\u0131mc\u0131lar\u0131n izinden gidiyor ve ortaya yenilik i\u00e7ermeyen oyunlar ortaya \u00e7\u0131kart\u0131yor. E\u011fer hen\u00fcz taze bir geli\u015ftiriciyseniz ve herhangi bir planlama yapmadan i\u015fin i\u00e7inden \u00e7\u0131kacak kadar zeki oldu\u011funuzu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, b\u00fcy\u00fck hata yap\u0131yorsunuz demektir.<\/p>\n

Ne olursa olsun herhangi ba\u011f\u0131ms\u0131z oyun geli\u015ftiricisinin ka\u00e7\u0131nmas\u0131 gereken durumlar\u0131 izah etmemize izin verin.<\/p>\n

Ba\u011f\u0131ms\u0131z Oyun Geli\u015ftirmek i\u00e7in Yap\u0131lmas\u0131 Gerekenler<\/h2>\n

Net Olmayan \u0130\u015f Hedefleri ve Oyunun \u00dccretli veya \u00dccretsiz Olmas\u0131na Karar Vermek<\/h3>\n

E\u011fer elinizde bir oyun fikri varsa ve paran\u0131zla eme\u011finizi bu fikre yat\u0131racaksan\u0131z, elinizde d\u00fczg\u00fcn bir i\u015f hedefi ve d\u00fczg\u00fcn bir kazan\u00e7 plan\u0131 olmal\u0131 \u00f6yle de\u011fil mi? A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, oyunu geli\u015ftirmeye ba\u015flamadan \u00f6nce, oyundan nas\u0131l kazan\u00e7 elde edece\u011finizi netle\u015ftirmeniz laz\u0131m. Oyununuz herhangi bir bo\u015flu\u011fu doldurup, oyuncu kitlesi taraf\u0131ndan kabul g\u00f6rebilir mi? E\u011fer \u00f6yleyse, oyununuzu \u00fccretli yapabilirsiniz. Aksi takdirde, Free to Play oyunlar\u0131n engin denizi sizin i\u00e7in daha uygun olacakt\u0131r. Bir Free to Play oyun geli\u015ftirirken bu i\u015ften sa\u011flam gelirler elde edece\u011finiz bir planlama olmal\u0131 ki bunlar reklam, oyunu ileriye g\u00f6t\u00fcrebilmek veya di\u011fer uygulamalar ile ortak olmak, oyun i\u00e7i \u00fccretlendirme, g\u00fcvenilir \u00f6zellikler ve benzerleri gibi \u015feyler olmal\u0131.<\/p>\n

\"Free
Oynamas\u0131 \u00dccretsiz Oyunlar<\/figcaption><\/figure>\n

Birincili\u011fe Oynamak<\/h3>\n

\u00a0<\/strong>Her, bo\u015flu\u011fu doldurmu\u015f sa\u011flam oyun milyonlarca indirmeyi ve dolar\u0131 kovalar. Durum b\u00f6yleyken, oyun yap\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n s\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131 hatalardan birisi de bu ba\u015far\u0131l\u0131 olmu\u015f oyunlar\u0131n b\u00f6l\u00fcmlerini veya grafiklerini birazc\u0131k de\u011fi\u015ftirerek az u\u011fra\u015fla ba\u015fka bir ba\u015fyap\u0131t ortaya koyacaklar\u0131 yan\u0131lg\u0131s\u0131d\u0131r. Bu son zamanlarda oyun yap\u0131mc\u0131lar\u0131 aras\u0131nda yap\u0131lan, yanl\u0131\u015f bir d\u00fc\u015f\u00fcnceden ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir.<\/p>\n

Bu tipik alg\u0131, \u00e7aylak ve taze geli\u015ftiricilerin bir \u00e7ok alanda \u00fcn sahibi olmu\u015f \u00fcnl\u00fclere taparcas\u0131na hayranl\u0131k duymalar\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil. Ayr\u0131ca, ba\u015far\u0131l\u0131 oyunlar\u0131n ortaya \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck etkinin arkas\u0131nda bir mant\u0131k yat\u0131yor. \u00d6ncelikle, ortadaki oyun konsepti zaten ilgi \u00e7ekmi\u015f ve i\u015fe yarayaca\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlam\u0131\u015ft\u0131r. \u0130kincisi, elinizdeki pop\u00fcler oyunla vezir de olabilirsiniz rezil de.<\/p>\n

\"\"
Limbo<\/figcaption><\/figure>\n

Bir yandan, bir ba\u015fyap\u0131t\u0131 kopyalayarak elinizdeki e\u015fsiz olma imkan\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f olursunuz. \u00d6te yandan, b\u00fcy\u00fck isimleri takip ederek elinize k\u00fc\u00e7\u00fck veya orta \u00f6l\u00e7ekte kazan\u00e7 elde etme \u015fans\u0131 ge\u00e7er. Tabi ki bu a\u015famada karar tamamen size ait.\u00a0 Ancak unutmay\u0131n\u0131z ki daha \u00f6nceden yap\u0131lm\u0131\u015f bir oyunu taklit etmek, size kesin olarak orta \u00f6l\u00e7ekte bir kazan\u00e7 sa\u011flamayabilir. Durum b\u00f6yleyken e\u015fsiz bir oyun yapmak daha \u00f6nemli bir tercih olarak \u00f6ne \u00e7\u0131kar. \u00a0Sonu\u00e7ta, e\u015fsiz bir oyun size sa\u011flam bir ba\u015flang\u0131\u00e7 yapt\u0131rabilir. Kopya oyunlar denizinde kaybolmazs\u0131n\u0131z.<\/p>\n

Metni Oyunun Ana Dosyalar\u0131na G\u00f6mmek<\/h3>\n

Buraya kadar genel olarak ba\u011f\u0131ms\u0131z oyun geli\u015ftirme prensiplerindeki sorunlar hakk\u0131nda konu\u015ftuk. \u015eimdi \u00e7o\u011fu geli\u015ftiricinin yapt\u0131\u011f\u0131 teknik bir hatadan bahsetmemize izin verin. Geli\u015ftiriciler taraf\u0131ndan yap\u0131lan en s\u0131k hatalardan biri, metni oyunun ana dosyalar\u0131na kodlamakt\u0131r. \u00c7o\u011fu geli\u015ftirici oyunun ismi, men\u00fc metni ve baz\u0131 oyun i\u00e7i konu\u015fmalar\u0131, oynan\u0131\u015f ad\u0131na, g\u00f6mmeyi tercih ediyor.<\/p>\n

\"Ba\u011f\u0131ms\u0131z
Bastion<\/figcaption><\/figure>\n

Peki, bu bir oyun i\u00e7in neden k\u00f6t\u00fc? Metni ger\u00e7ekten oyunun kodlar\u0131na g\u00f6mmek bir hata m\u0131? Bunun arkas\u0131ndaki temel neden, oyununuzu ba\u015fka dillerde \u00e7\u0131karma imkan\u0131n\u0131z\u0131 k\u0131s\u0131tl\u0131yor olu\u015fudur.<\/p>\n

Oyununuzun evrensel olup, farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrler ve co\u011frafyalar taraf\u0131ndan oynanmas\u0131n\u0131 m\u0131 istiyorsunuz? E\u011fer \u00f6yleyse, oyun dilinizi terc\u00fcmeye a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde b\u0131rakman\u0131z ve metni oyunun ana dosyalar\u0131na g\u00f6mmekten ka\u00e7\u0131nmal\u0131s\u0131n\u0131z.<\/p>\n

\u00dccretsiz \u0130nternet Tabanl\u0131 \u00c7eviri Kullanmak<\/h3>\n

\u00c7o\u011fu AAA oyun gibi, oyun geli\u015ftiricileri de oyunun \u00e7evirisinin kolay oldu\u011fundan emin olmal\u0131d\u0131r. Oyuncunun dilinden konu\u015fmak, art\u0131k geni\u015f kitlelere hitap etmek i\u00e7in bir \u015fart oldu. \u0130\u015f \u00e7eviriye gelince, Google Translate gibi do\u011fruluk pay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fck \u00fccretsiz \u00e7eviri programlar\u0131na g\u00fcvenemezsiniz. Hatta ve hatta, oyunlardaki ve uygulamalardaki online \u00e7eviriler, daha \u00f6nce de defalarca g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz \u00fczere g\u00fcvenlik a\u00e7\u0131klar\u0131na sebebiyet verdiler.<\/p>\n

\"\"
Google Translate<\/figcaption><\/figure>\n

B\u00fcy\u00fck D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcrlere \u00d6nem Vermek<\/h3>\n

Ba\u011f\u0131ms\u0131z oyun geli\u015ftirme ekipleri; oyununuzu pazara sunarken belirli bir b\u00f6lge, belirli bir ki\u015fi ve k\u00fclt\u00fcr\u00fc hedeflememelisiniz. Uluslararas\u0131 arenada pop\u00fcler olmu\u015f \u00e7o\u011fu ba\u011f\u0131ms\u0131z oyun gibi siz de b\u00fcy\u00fck ve evrensel d\u00fc\u015f\u00fcnmelisiniz. \u00a0Farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerin renklerini tek bir \u00e7at\u0131 alt\u0131nda toplayabilmeniz ise b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yor. Oyununuzun ismini, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterecek bi\u00e7imde koymal\u0131s\u0131n\u0131z. Oyunun isminden ayr\u0131 olarak, ayn\u0131 oyun karakterinin her \u00fclke ve k\u00fclt\u00fcrde farkl\u0131 isimde olmas\u0131 tavsiye edilir. Sizi b\u00f6lgesel k\u00fclt\u00fcre bir ad\u0131m daha yakla\u015ft\u0131racakt\u0131r. Oyununuz yeni bir pazara girdi\u011finde, girdi\u011fi b\u00f6lgeye \u00f6zg\u00fc isim ve karakterleri i\u00e7inde bar\u0131nd\u0131rmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Toparlayacak Olursak<\/h3>\n

Ba\u011f\u0131ms\u0131z oyunlar\u0131n gelece\u011finin parlak oldu\u011funu ve oyun end\u00fcstrisinin gelece\u011fi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmek yanl\u0131\u015f olmaz. Ancak, ba\u011f\u0131ms\u0131z oyunlar\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011funun evrensel kitleye ula\u015fmak i\u00e7in halletmesi gereken sorunlar hala var.<\/p>\n

Yaz\u0131n\u0131n T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi i\u00e7erik partnerimiz Oyunder Edit\u00f6r Ekibi \u00fcyelerinden Atilla Kabakc\u0131o\u011flu taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131. Yaz\u0131n\u0131n asl\u0131 developer.com\u2019da Five Mistakes Indie Game Developers Should Avoid ad\u0131yla payla\u015f\u0131lm\u0131\u015f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oyun geli\u015ftirmek istiyorsan\u0131z mutlaka g\u00f6z at\u0131n.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8875],"tags":[],"class_list":["post-3399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-akademi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152125,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3399\/revisions\/152125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}