{"id":47560,"date":"2022-10-13T10:09:03","date_gmt":"2022-10-13T07:09:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mobidictum.com\/?p=47560"},"modified":"2023-01-31T11:30:43","modified_gmt":"2023-01-31T08:30:43","slug":"testronic-lizbon-portekiz-yeni-studyo-kurdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/testronic-lizbon-portekiz-yeni-studyo-kurdu\/","title":{"rendered":"Testronic, Portekiz&#8217;in ba\u015fkenti Lizbon&#8217;da yeni bir QA st\u00fcdyosu kurdu"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00d6d\u00fcll\u00fc QA firmas\u0131 <strong>Testronic,<\/strong> <strong>Portekiz&#8217;in ba\u015fkenti Lizbon&#8217;da yeni bir st\u00fcdyo a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong> duyurdu. \u0130fadelere g\u00f6re yeni st\u00fcdyo faaliyetlerine ba\u015flad\u0131 ve <strong>\u0130ngilizce, Frans\u0131zca, \u0130talyanca, Almanca ve \u0130spanyolca<\/strong> ba\u015fta olmak \u00fczere bir\u00e7ok dilde lokalizasyon ve QA projeleri \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0130lgili:&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/keywords-studios-avustralyada-iki-yeni-studyo-acarak-buyumeye-devam-ediyor\/\">Keywords Studios Avustralya\u2019da iki yeni st\u00fcdyo a\u00e7arak b\u00fcy\u00fcmeye devam ediyor<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Testronic ge\u00e7ti\u011fimiz 24 y\u0131ld\u0131r i\u015flevsel ve lokalizasyon ama\u00e7l\u0131 QA hizmetleri, oyuncu deste\u011fi, \u00e7eviri, uyumluluk, uygunluk ve canl\u0131 faaliyet hizmetleri veriyor. Lizbon ofisinin yan\u0131 s\u0131ra firman\u0131n <strong>Var\u015fova, New Orleans, Londra, B\u00fckre\u015f<\/strong> ve <strong>Belgrad&#8217;da<\/strong> st\u00fcdyolar\u0131 mevcut.<\/p>\n\n\n\n<p>Firma b\u00f6lgenin deneyimli ve yetenekli i\u015fg\u00fcc\u00fcnden yararlanarak <strong>lokalizasyon, destek, i\u015flevsel QA ve oyuncu deste\u011fi hizmetleri<\/strong> verecek. Konum olarak ise yeni st\u00fcdyo Testronic&#8217;in ABD ve Avrupa ekipleri aras\u0131nda bir k\u00f6pr\u00fc olu\u015fturmas\u0131na \u00f6nayak olacak.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Testronic b\u00fcnyesinde<\/strong> <strong>M&amp;A olarak g\u00f6rev alan Marius Potirniche<\/strong> yeni st\u00fcdyonun a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 hakk\u0131nda \u015fu ifadeleri kulland\u0131:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>&#8220;Portekiz&#8217;in canl\u0131 ve b\u00fcy\u00fcyen bir oyun sekt\u00f6r\u00fc var ve Lizbon k\u00fclt\u00fcrel \u00e7e\u015fitlili\u011fi ile yeni bir lokalizasyon st\u00fcdyosu a\u00e7mak i\u00e7in ideal bir \u015fehir. \u015eimdiden iyi bir ekip olu\u015fturduk ve 2022&#8217;de st\u00fcdyoyu geni\u015fletmek i\u00e7in daha fazla i\u015fe al\u0131m yapaca\u011f\u0131z&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Firma g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar <strong>Square Enix, Tencent, Riot Games, Deep Silver, Humble Bundle<\/strong> gibi oyun d\u00fcnyas\u0131n\u0131n dev isimlerinden bir\u00e7o\u011fu ile i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131. Testronic&#8217;in sahibi olan <strong>Catalis Group<\/strong> ise iki firmadan olu\u015fuyor. \u015eirketler grubunun Testronic ile birlikte bir de Curve Games isimli \u0130ngiltere merkezli oyun yay\u0131n firmas\u0131 var.<\/p>\n\n\n\n<p>Firman\u0131n Film ve TV birimi ABD merkezli <strong>Check Disc Labs<\/strong> ve <strong>Giant Interactive&#8217;in<\/strong> sat\u0131n al\u0131m\u0131n\u0131 temmuz ay\u0131nda tamamlam\u0131\u015ft\u0131. QA ve lokalizasyon firmas\u0131 ayr\u0131ca <strong>Master Quality Control<\/strong> (MQC) hizmetlerini de \u0130ngiltere ve Polonya&#8217;daki faaliyetlerine dahil etti.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Firma yeni st\u00fcdyonun konumu gere\u011fi ABD ve Avrupa aras\u0131nda bir k\u00f6pr\u00fc g\u00f6revi g\u00f6rebilece\u011fini ifade etti.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":47555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8861],"tags":[],"class_list":["post-47560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobidictum-haberler"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47560"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47586,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47560\/revisions\/47586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobidictum.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}